Orthotop.fr

Florian Levy est correcteur professionnel, spécialisé dans les publications où une erreur coûte cher. Magazines mensuels ou bimensuels, maisons d'édition, institutions, auteurs en route vers l'édition classique ou l'autoédition exigeante : il intervient là où la moindre coquille fragilise la crédibilité d'un texte avant même que le lecteur en atteigne le fond.

Sa méthode repose sur trois passes successives : une relecture humaine attentive au contexte, une vérification outillée en complément, puis un contrôle final ciblé sur les incohérences résiduelles. Les livrables comprennent le fichier corrigé avec suivi des modifications, une feuille de style harmonisée, et des points d'attention si le texte le justifie. La confidentialité est contractuelle, les fichiers ne sont pas conservés.

Le périmètre couvert va de l'orthographe et de la grammaire à la typographie, en passant par l'uniformisation des usages et le respect des chartes éditoriales. La fiche recense aussi des ressources annexes : un guide du correcteur freelance, des listes linguistiques, des vidéos d'interventions médiatiques et une rubrique consacrée aux jeux de mots.